1 00:00:07,905 --> 00:00:09,025 (Melindungi salinan tulen adalah tanggungjawab semua orang) 2 00:01:37,025 --> 00:01:39,025 (Diadaptasi daripada novel Kota Sastera Jinjiang "Early Spring Sunny", karya asal: Girl, Don't Cry) 3 00:01:44,305 --> 00:01:45,345 minggu depan 4 00:01:46,025 --> 00:01:47,425 Saya mahu tinggal di Hong Kong 5 00:01:48,065 --> 00:01:49,105 Tugasan syarikat 6 00:01:49,985 --> 00:01:51,025 Hong Kong? 7 00:01:51,105 --> 00:01:52,225 Begitu tiba-tiba? 8 00:01:52,305 --> 00:01:53,265 Kenapa saya tak dengar awak cakap macam tu? 9 00:01:55,145 --> 00:01:56,705 Baru memutuskan minggu lepas 10 00:02:01,105 --> 00:02:02,145 Wang Zhiyong 11 00:02:03,945 --> 00:02:05,665 Bergaul dengan pelatih baru 12 00:02:11,144 --> 00:02:12,305 Jadi 13 00:02:12,385 --> 00:02:15,545 Adakah anda pergi kerana putus cinta? 14 00:02:20,065 --> 00:02:22,185 Ketika saya berumur dua puluh tahun 15 00:02:23,265 --> 00:02:25,465 Adakah anda fikir cinta adalah segala-galanya 16 00:02:27,345 --> 00:02:30,185 Kemudian, selepas diganggu oleh kehidupan, saya mendapati bahawa 17 00:02:30,865 --> 00:02:32,385 lima tahun hubungan 18 00:02:33,225 --> 00:02:34,345 Tiada jodoh 19 00:02:35,265 --> 00:02:36,985 Secebis najis dalam realiti 20 00:02:41,265 --> 00:02:42,985 Saya hanya berasa agak berat hati untuk meninggalkan Beijing 21 00:02:45,345 --> 00:02:46,225 sangat bagus 22 00:02:46,305 --> 00:02:47,345 saya rasa 23 00:02:49,065 --> 00:02:51,225 Mungkin mengubah persekitaran 24 00:02:52,185 --> 00:02:53,825 akan menjadi satu 25 00:02:54,945 --> 00:02:56,065 permulaan baru 26 00:03:03,585 --> 00:03:05,745 Semalam semasa saya mengemas bagasi saya 27 00:03:06,665 --> 00:03:08,665 Terjumpa ini di belakang radiator 28 00:03:13,945 --> 00:03:17,225 (Ia akan berada di Daerah Chaoyang dalam tempoh lima tahun Sewa rumah dengan tingkap dari lantai ke siling, Yao Bei) 29 00:03:18,385 --> 00:03:19,745 Adakah anda tidak fikir ia lucu? 30 00:03:26,585 --> 00:03:27,705 Datang 31 00:03:28,865 --> 00:03:29,945 Kami menghormati Beijing 32 00:03:32,425 --> 00:03:35,345 Kita pernah fikir cinta boleh mengalahkan harga rumah 33 00:03:36,785 --> 00:03:39,265 Tetapi kini anda boleh menggunakan perisian hamparan dengan kebiasaan 34 00:03:39,345 --> 00:03:41,265 Cari tahu faedah bayaran muka 35 00:03:42,785 --> 00:03:43,865 Hormat kepada Beijing 36 00:03:45,345 --> 00:03:48,665 Inilah malam-malam ketika kami menangis dan berkata kami tidak dapat bertahan 37 00:03:49,185 --> 00:03:50,505 pada waktu subuh 38 00:03:50,585 --> 00:03:51,945 Masih kena beri taklimat 39 00:03:52,025 --> 00:03:53,305 Klik "Simpan sebagai fail baharu" 40 00:03:59,345 --> 00:04:02,425 Ia membuatkan kita terhimpit ke dalam penapis semasa waktu sibuk pagi 41 00:04:02,505 --> 00:04:03,745 tetapi mengajar kita 42 00:04:03,825 --> 00:04:06,585 Bagaimana untuk berdiri teguh dalam khalayak ramai 43 00:04:07,825 --> 00:04:09,505 (Disyorkan oleh sepupu saya, daging babi tenderloin 16/bahagian) 44 00:04:10,745 --> 00:04:12,425 Kemudian saya juga mahu menghormati Beijing 45 00:04:13,545 --> 00:04:14,825 Inilah kepada mereka… 46 00:04:16,905 --> 00:04:18,745 kita menangis dan berkata 47 00:04:19,265 --> 00:04:21,064 Esok adalah hari untuk pulang 48 00:04:22,465 --> 00:04:24,465 Apabila matahari terbit 49 00:04:24,545 --> 00:04:27,185 Kami masih perlu ketawa 50 00:04:27,865 --> 00:04:30,065 Makan cita-cita sejuk 51 00:04:31,185 --> 00:04:32,025 Shang Zhitao 52 00:04:32,905 --> 00:04:34,505 anda akan baik-baik saja 53 00:04:35,265 --> 00:04:36,585 Kerana orang yang bercita-cita tinggi 54 00:04:37,185 --> 00:04:39,265 Jangan pernah dikalahkan oleh kehidupan 55 00:04:40,305 --> 00:04:41,305 saya… 56 00:04:44,465 --> 00:04:45,905 Tiada seorang pun daripada kita akan dikalahkan 57 00:04:48,705 --> 00:04:49,545 Datang 58 00:04:57,745 --> 00:05:01,065 Orang yang bercita-cita tinggi tidak akan pernah dikalahkan oleh kehidupan 59 00:05:05,465 --> 00:05:07,425 Anda dan Luke mempunyai persahabatan 60 00:05:09,025 --> 00:05:10,345 Tiada persahabatan 61 00:05:11,385 --> 00:05:13,665 Saya juga menghabiskan banyak usaha untuk mendapatkannya. 62 00:05:14,825 --> 00:05:16,065 Dia tak letak syarat ke? 63 00:05:17,345 --> 00:05:18,385 Biar saya beri taklimat kepadanya 64 00:05:18,465 --> 00:05:19,385 Taklimat apa? 65 00:05:20,105 --> 00:05:22,545 -Saya...saya belum...selesaikannya -Dari syarikat kereta? 66 00:05:27,425 --> 00:05:28,425 OK 67 00:05:28,505 --> 00:05:30,705 Tidak perlu membawanya untuknya 68 00:05:30,785 --> 00:05:32,665 Saya telah lama mendengar bahawa kumpulan mereka menyasarkan Yue Teng. 69 00:05:32,745 --> 00:05:34,025 Tidak hairanlah 70 00:05:34,105 --> 00:05:35,745 Saya tidak mahu Qipai lagi. 71 00:05:36,465 --> 00:05:38,425 Ini adalah kerja yang baik, teruskan kerja yang baik 72 00:05:42,425 --> 00:05:43,585 Masih tidak pergi? 73 00:05:50,945 --> 00:05:52,785 Yue Teng… 74 00:05:54,345 --> 00:05:55,865 Kumpulan pelanggan pertengahan hingga rendah ini 75 00:05:55,945 --> 00:05:56,945 Nisbah boleh dilaraskan ke bawah sedikit 76 00:05:57,025 --> 00:05:58,665 Flora 77 00:05:59,265 --> 00:06:01,985 Anda boleh mencapai tugas yang mustahil 78 00:06:02,065 --> 00:06:04,025 awak adalah tuhan saya 79 00:06:05,185 --> 00:06:07,145 Tetapi saya benar-benar keliru sedikit 80 00:06:07,225 --> 00:06:09,105 Awak kata awak boleh tahan Luke 81 00:06:09,185 --> 00:06:10,625 Kenapa awak masih di sini bersama kami? 82 00:06:11,425 --> 00:06:13,705 Saya tidak dapat dia, saya tidak dapat mendapatkannya 83 00:06:14,425 --> 00:06:15,945 Li Tianran, lihat dengan lebih terbuka 84 00:06:16,025 --> 00:06:17,985 Cemburu ibarat menelan peria hidup-hidup 85 00:06:18,585 --> 00:06:19,425 Ia hanya akan membuat anda lebih menderita 86 00:06:22,345 --> 00:06:24,625 Okay, hasilnya adalah yang paling penting 87 00:06:25,385 --> 00:06:27,905 Maklumat Qipai ada Projek-projek seterusnya boleh dimajukan lagi. 88 00:06:28,785 --> 00:06:30,465 Untuk berterima kasih kepada Flora 89 00:06:30,545 --> 00:06:33,265 Malam ini, kawan-kawan saya dari pasukan petugas Qipai 90 00:06:33,345 --> 00:06:34,185 Makan malam bersama 91 00:07:02,465 --> 00:07:04,505 -Sun Yu? -Masuk ke dalam kereta 92 00:07:04,585 --> 00:07:05,465 awak... 93 00:07:06,225 --> 00:07:07,985 -belakang -Baiklah 94 00:07:08,865 --> 00:07:10,545 -Duduk -Baiklah 95 00:07:14,425 --> 00:07:15,665 (Percintaan pertemuan kebetulan di alam semesta) 96 00:07:17,025 --> 00:07:19,745 Saya hanya berkata apa yang anda katakan untuk menjemput saya hari ini? 97 00:07:19,825 --> 00:07:21,745 Di mana kereta di sini? Dari unit? 98 00:07:21,825 --> 00:07:23,065 Betul tak? 99 00:07:23,145 --> 00:07:24,545 Saya bekerja lebih masa sehingga sekarang 100 00:07:24,625 --> 00:07:26,265 Jangan gunakan wang rakyat untuk tujuan peribadi 101 00:07:26,345 --> 00:07:28,625 Memandu pulang untuk menjemput keluarga saya? 102 00:07:28,705 --> 00:07:29,865 Anda boleh melakukannya 103 00:07:29,945 --> 00:07:31,105 Baru tukar pengawal 104 00:07:31,185 --> 00:07:33,185 Ia mengambil masa yang begitu lama untuk disepadukan ke dalam kumpulan. 105 00:07:33,265 --> 00:07:35,145 parti rakan sekerja? Tak teruk 106 00:07:36,145 --> 00:07:38,585 Semuanya menuju ke arah yang betul 107 00:07:38,665 --> 00:07:39,905 itu bagus 108 00:07:41,865 --> 00:07:43,145 jangan... 109 00:07:43,225 --> 00:07:44,185 Tutup muka awak 110 00:07:44,705 --> 00:07:45,785 bawa ke sini 111 00:07:50,185 --> 00:07:51,265 kat mana ni? 112 00:07:51,345 --> 00:07:53,025 Bukankah, dengan cara ini? 113 00:07:53,785 --> 00:07:55,345 Hanya menjemput anda? 114 00:07:55,425 --> 00:07:57,025 Saya masih perlu menjaga cucu kita. 115 00:07:58,985 --> 00:08:00,185 Betul… 116 00:08:00,265 --> 00:08:01,305 Angkat Abang Zhu 117 00:08:11,385 --> 00:08:12,345 Adakah anda merempit di belakang? 118 00:08:12,425 --> 00:08:13,305 - picit - picit 119 00:08:13,385 --> 00:08:15,145 Saya akan berikan awak kereta yang lebih besar lain kali 120 00:08:15,665 --> 00:08:17,505 Kenapa awak bekerja di sini hari ini? 121 00:08:18,785 --> 00:08:21,585 Syarikat menugaskan saya untuk membangunkan pemanduan autonomi 122 00:08:21,665 --> 00:08:24,905 Kemudian biarkan saya belajar memandu Kaji tabiat memandu orang sebenar 123 00:08:24,985 --> 00:08:26,345 Tanpa pemandu? 124 00:08:26,425 --> 00:08:28,505 Pernahkah anda berkata anda mahu memandu secara autonomi? 125 00:08:28,585 --> 00:08:29,865 hebat 126 00:08:30,465 --> 00:08:31,625 Belajar memandu? 127 00:08:33,105 --> 00:08:34,425 Saya juga ingin belajar memandu 128 00:08:35,225 --> 00:08:36,264 OK 129 00:08:36,784 --> 00:08:38,345 Kemudian saya akan memohon kepada syarikat itu 130 00:08:38,425 --> 00:08:40,945 Daftar dari dalam syarikat kami Terdapat juga diskaun 20%. 131 00:08:41,625 --> 00:08:42,945 -Betul ke? -sungguh 132 00:08:43,024 --> 00:08:44,945 Saya memberitahu anda, cepat dan belajar 133 00:08:45,025 --> 00:08:46,105 Anda semua belajar 134 00:08:46,185 --> 00:08:48,305 Terdapat empat pemandu dalam keluarga kami, dan semua orang boleh memandu. 135 00:08:49,185 --> 00:08:52,105 -Mencari kemajuan tidak pernah berhenti -Betul 136 00:08:52,185 --> 00:08:57,105 Untuk belajar daripada Taotao kecil kami yang bermotivasi Dan pembuli kolej kami 137 00:08:57,185 --> 00:08:59,545 Saya juga memohon untuk persaingan kerja dalaman syarikat kami 138 00:08:59,625 --> 00:09:01,985 Belajar daripada anda, bergerak lebih dekat dengan anda 139 00:09:02,065 --> 00:09:03,865 Saya juga ingin mempunyai kerjaya yang baik 140 00:09:03,945 --> 00:09:05,145 Bekerja keras 141 00:09:05,225 --> 00:09:06,065 Sudah tentu 142 00:09:06,145 --> 00:09:07,865 Walaupun kerja itu penyeksaan 143 00:09:07,945 --> 00:09:09,145 Tetapi ia juga membuat orang marah 144 00:09:09,225 --> 00:09:11,945 Anda lihat, matlamat kita dalam hidup Ia semakin jelas 145 00:09:12,025 --> 00:09:13,025 Betapa hebatnya 146 00:09:21,185 --> 00:09:22,025 Datang, Encik Lin 147 00:09:22,625 --> 00:09:23,945 Jangan risau, tunggu Luke 148 00:09:29,185 --> 00:09:30,265 Adakah dia datang juga? 149 00:09:31,185 --> 00:09:33,505 Jadi topik kita hari ini ialah... 150 00:09:34,105 --> 00:09:35,225 Berita tentang Yueteng 151 00:09:35,745 --> 00:09:36,865 Awak dengar tak? 152 00:09:39,625 --> 00:09:41,265 Bagaimana dengan projek Yueteng? 153 00:09:41,345 --> 00:09:42,465 Anda kehilangannya 154 00:09:42,545 --> 00:09:44,385 Luke boleh mendapatkannya semula kali ini 155 00:09:44,465 --> 00:09:45,785 Itu satu perkara yang baik juga 156 00:09:45,865 --> 00:09:46,785 Bagaimana dengan awak? 157 00:09:47,545 --> 00:09:50,185 Jangan kesian pada diri sendiri 158 00:09:50,265 --> 00:09:51,225 Tiada cahaya di muka 159 00:09:51,305 --> 00:09:53,945 Lagipun, dia juga memberi kamu rancangan Qipai. 160 00:09:54,025 --> 00:09:55,865 Ini membuktikan kita masih sekeluarga kan? 161 00:09:56,545 --> 00:09:57,385 ya 162 00:09:57,905 --> 00:10:00,065 Saya telah mencari peluang untuk melakukan ini 163 00:10:00,145 --> 00:10:01,425 Terima kasih secara peribadi 164 00:10:02,105 --> 00:10:03,305 Jika anda tidak tampil ke hadapan 165 00:10:03,385 --> 00:10:05,785 Bagaimana dia boleh mempunyai corak ini? 166 00:10:05,865 --> 00:10:07,145 Jangan cakap macam tu 167 00:10:07,705 --> 00:10:09,025 Cuma watak dia 168 00:10:09,105 --> 00:10:10,745 Jika dia tidak mahu memberikannya 169 00:10:10,825 --> 00:10:13,625 Kemudian saya akan menyatukan seluruh kumpulan Tidak ada gunanya memberi tekanan kepadanya 170 00:10:14,705 --> 00:10:16,145 awak betul betul 171 00:10:17,185 --> 00:10:20,905 Dia sentiasa kelihatan menyendiri Memandang ke bawah melihat orang ramai 172 00:10:21,545 --> 00:10:24,625 Ramai orang dalam kumpulan memberitahu saya bahawa mereka tidak tahan dia menjadi seperti ini. 173 00:10:27,305 --> 00:10:29,305 Sudah tentu, setelah berkata demikian 174 00:10:29,385 --> 00:10:32,785 Nah, saya benar-benar tidak bersedia dalam perkara ini. 175 00:10:33,465 --> 00:10:36,345 Mana Luan Nian? Ia adalah tempat yang jarang didiami. 176 00:10:36,425 --> 00:10:37,905 Terdapat dua berus 177 00:10:38,585 --> 00:10:40,865 Bagi anda, tidak perlu merendah-rendahkan diri anda. 178 00:10:41,385 --> 00:10:42,785 Anda juga ada kelebihan tersendiri 179 00:10:43,385 --> 00:10:45,145 Lingmei kami begini 180 00:10:45,225 --> 00:10:47,425 Untuk mengumpulkan semua bakat terbaik 181 00:10:47,505 --> 00:10:48,945 Jangan hanya bermain dengan dek kad di tangan anda 182 00:10:49,545 --> 00:10:51,225 Ia adalah tepat kerana anda masing-masing mempunyai kekuatan anda sendiri 183 00:10:51,305 --> 00:10:53,345 Pelanggan lama ini berpusing-pusing 184 00:10:53,425 --> 00:10:55,945 Mereka semua akan kembali ke Lingmei pada akhirnya, bukan? 185 00:11:00,105 --> 00:11:00,945 Encik Lin 186 00:11:01,025 --> 00:11:04,665 Saya betul-betul...terima kasih 187 00:11:04,745 --> 00:11:07,305 Saya benar-benar setia kepada awak 188 00:11:07,385 --> 00:11:09,745 Saya faham semua yang awak cakap 189 00:11:10,345 --> 00:11:11,545 Yueteng senarai ini 190 00:11:11,625 --> 00:11:12,985 Saya kehilangannya 191 00:11:13,065 --> 00:11:14,385 Dia boleh dapatkan semula 192 00:11:15,105 --> 00:11:17,625 Saya sangat gembira untuk Lingmei 193 00:11:18,305 --> 00:11:20,025 Jika kita bercakap tentang perniagaan ini 194 00:11:20,105 --> 00:11:21,505 Adakah terdapat apa-apa yang perlu saya gunakan? 195 00:11:22,105 --> 00:11:24,305 Saya akan melalui api dan air untuk Lingmei 196 00:11:24,385 --> 00:11:25,625 Tiada alasan 197 00:11:26,345 --> 00:11:27,785 Terima kasih sekali lagi Encik Lin 198 00:11:31,945 --> 00:11:32,905 Luan Nian ada di sini 199 00:11:33,665 --> 00:11:34,705 Duduk dulu 200 00:11:35,225 --> 00:11:37,065 Maaf, Encik Lin, saya lambat. 201 00:11:37,145 --> 00:11:39,945 Tidak mengapa, Alex dan saya Kita bercakap tentang projek Yue Teng 202 00:11:42,065 --> 00:11:44,225 Luke boleh dapatkan semula perjanjian ini 203 00:11:44,305 --> 00:11:46,225 Anda benar-benar membalas dendam saya dengan satu batu. 204 00:11:46,305 --> 00:11:47,745 Ini kerana pihak lawan terlalu teruk 205 00:11:51,025 --> 00:11:52,185 Saya tidak bercakap tentang awak 206 00:11:52,865 --> 00:11:54,185 Saya bercakap tentang syarikat lain 207 00:11:54,745 --> 00:11:55,785 Ia hampir musim keempat 208 00:11:55,865 --> 00:11:57,785 Penunjuk prestasi utama untuk Q2 belum lengkap 209 00:11:59,385 --> 00:12:00,985 Walaupun projek itu diragut kembali 210 00:12:01,065 --> 00:12:02,825 Tetapi saya perlukan bantuan Alex 211 00:12:04,385 --> 00:12:06,225 Adakah Luke masih memerlukan bantuan saya? 212 00:12:06,305 --> 00:12:09,625 Saya dengar anda menemani orang dari jabatan jenama Yueteng Makan dan minum selama setengah tahun 213 00:12:10,305 --> 00:12:13,185 Kawal syarikat mereka Maklumat tentang semua projek dalaman 214 00:12:13,265 --> 00:12:14,385 Saya perlukan maklumat ini 215 00:12:14,465 --> 00:12:16,385 Itu bukan namanya makan dan minum, okay? 216 00:12:16,465 --> 00:12:17,905 -Bagaimana... -Baiklah 217 00:12:19,225 --> 00:12:21,425 Bagi Lingmei, kini kami memerlukan pemacu dwi-teras. 218 00:12:21,505 --> 00:12:23,545 Projek Yueteng 219 00:12:23,625 --> 00:12:24,705 Sangat penting kepada Lingmei 220 00:12:24,785 --> 00:12:28,225 saya harap Anda semua mempunyai kepentingan terbaik syarikat di hati 221 00:12:28,865 --> 00:12:31,265 Luke mengetuai pasukan, Alex memainkan sokongan 222 00:12:31,865 --> 00:12:33,305 Boleh ke? Buat kenyataan 223 00:12:44,785 --> 00:12:45,785 Lebih dekat dengan rumah 224 00:12:46,745 --> 00:12:47,585 Maksud saya tiada bahaya 225 00:12:47,665 --> 00:12:49,065 bidang perniagaan 226 00:12:49,145 --> 00:12:50,705 Tiada pemenang abadi 227 00:12:50,785 --> 00:12:52,105 Hari ini adalah lawan 228 00:12:52,185 --> 00:12:53,105 Kita boleh jadi rakan kongsi esok juga 229 00:12:54,065 --> 00:12:56,105 Usaha Alex tidak sia-sia 230 00:12:56,185 --> 00:12:57,945 Ia boleh membeli kita banyak masa 231 00:12:58,025 --> 00:13:00,145 Kerjasama ikhlas terlalu formal 232 00:13:00,225 --> 00:13:01,585 Secara ringkasnya 233 00:13:01,665 --> 00:13:03,945 Ganjaran berdasarkan merit, mari kita kongsi bersama 234 00:13:04,625 --> 00:13:05,785 macam mana? 235 00:13:05,865 --> 00:13:07,385 Berminat? 236 00:13:13,545 --> 00:13:14,945 OK 237 00:13:16,065 --> 00:13:18,865 Luke mengetuai pasukan, Lingmei mengangkat keningnya 238 00:13:18,945 --> 00:13:20,265 saya menghembus nafas 239 00:13:21,425 --> 00:13:23,985 Kemudian saya harap anda boleh mencipta keajaiban perniagaan seterusnya 240 00:13:24,065 --> 00:13:26,425 Marilah kami, Lingmei, terus menjadi peneraju dalam industri 241 00:13:26,505 --> 00:13:27,745 Datang 242 00:13:45,705 --> 00:13:46,625 OK? 243 00:13:46,705 --> 00:13:47,825 Ia stabil kali ini 244 00:13:47,905 --> 00:13:51,225 Memberi sumbangan yang besar Mulai sekarang, kedudukan saya di jabatan akan stabil. 245 00:13:51,305 --> 00:13:52,505 Betul ke? 246 00:13:52,585 --> 00:13:53,705 Sudah tentu ianya benar 247 00:13:54,385 --> 00:13:55,985 Jika anda tidak bergantung pada orang lain 248 00:13:56,065 --> 00:13:58,065 Bagaimanakah saya boleh melibatkan diri dalam perniagaan teras? 249 00:13:58,145 --> 00:13:59,945 Bagaimanapun, anda tidak boleh seperti ini 250 00:14:00,025 --> 00:14:01,465 Anda membuat jam tangan untuk orang lain setiap hari 251 00:14:01,545 --> 00:14:04,065 Apakah perniagaan teras yang boleh didedahkan sebagai sepupu? 252 00:14:04,705 --> 00:14:06,985 Tetapi dengan menyusun data, I 253 00:14:07,065 --> 00:14:08,785 Untuk memahami status projek 254 00:14:09,305 --> 00:14:11,505 dan model operasi keseluruhan 255 00:14:11,585 --> 00:14:13,225 Saya tahu awak suka belajar 256 00:14:13,305 --> 00:14:16,225 Tapi kerja mesti perhatikan hasil kan? 257 00:14:17,865 --> 00:14:19,265 Nampaknya musim bunga akan datang 258 00:14:19,345 --> 00:14:20,465 Seluruh otak saya bercelaru 259 00:14:20,545 --> 00:14:22,225 Tidak mahu bekerja langsung 260 00:14:24,745 --> 00:14:26,345 Flora, datang 261 00:14:35,625 --> 00:14:37,425 Flora melakukannya dengan baik kali ini 262 00:14:38,145 --> 00:14:39,385 Tiada peluang lagi 263 00:14:39,465 --> 00:14:41,185 Terima kasih banyak Luke, bukan? 264 00:14:47,185 --> 00:14:48,345 Terima kasih Luke 265 00:14:48,985 --> 00:14:50,065 Saya akan belikan awak kopi 266 00:14:51,185 --> 00:14:53,185 Flora sedang melakukan sesuatu untuk Alex 267 00:14:54,025 --> 00:14:55,105 Patutlah bos layan awak 268 00:14:59,905 --> 00:15:00,865 Saya...tolong saja 269 00:15:04,545 --> 00:15:08,145 Lumi benar-benar fasih dan fasih 270 00:15:09,345 --> 00:15:11,745 Kedua-dua pasukan kami bekerjasama dalam projek Yue Teng 271 00:15:12,785 --> 00:15:15,145 Anda perlu memimpin dalam rundingan ini. 272 00:15:21,105 --> 00:15:22,665 Adakah kita bekerjasama dalam projek Yue Teng? 273 00:15:29,025 --> 00:15:30,265 Selamat bekerjasama 274 00:15:37,745 --> 00:15:38,705 Amerika 275 00:15:43,105 --> 00:15:44,105 Alex 276 00:15:46,225 --> 00:15:47,265 Terima kasih banyak Luke 277 00:15:54,985 --> 00:15:55,905 -Apa maksud awak... -Balik dan bercakap 278 00:15:58,265 --> 00:15:59,385 Ada orang luar 279 00:16:13,145 --> 00:16:14,905 Dua kumpulan melakukan Yue Teng bersama-sama 280 00:16:14,985 --> 00:16:16,345 -Betul ke? -tidak tahu 281 00:16:16,425 --> 00:16:17,505 Tanya sekeliling 282 00:16:24,505 --> 00:16:25,585 Masuklah 283 00:16:26,345 --> 00:16:28,505 Cepat...delivery express, delivery express kan? 284 00:16:30,665 --> 00:16:31,905 -Saya tiada isyarat sekarang -Akhirnya... 285 00:16:38,425 --> 00:16:41,425 Makcik ada yang dah tua sikit ke? 286 00:16:41,505 --> 00:16:43,065 Berapa besar karton kosong yang anda mahukan? 287 00:16:43,145 --> 00:16:44,825 -Adakah ini okay? -Terima kasih, makcik 288 00:16:44,905 --> 00:16:46,025 anda dialu-alukan 289 00:16:51,465 --> 00:16:52,505 Adakah ini penghantaran ekspres anda? 290 00:17:21,865 --> 00:17:22,944 ikut saya 291 00:17:29,905 --> 00:17:31,305 Adakah anda ingin mengatakannya di sini? 292 00:17:48,385 --> 00:17:49,225 Elakkan saya? 293 00:17:50,105 --> 00:17:51,065 Adakah saya hantu? 294 00:17:53,865 --> 00:17:54,985 Saya tidak mempunyai 295 00:17:57,025 --> 00:17:59,545 Saya hanya takut apabila anda mengugut saya dengan pengusiran 296 00:17:59,625 --> 00:18:01,305 Anda tidak meninggalkan laluan melarikan diri untuk saya 297 00:18:02,465 --> 00:18:03,305 Awak tak tinggal ke? 298 00:18:04,945 --> 00:18:06,505 Apabila anda meminta saya untuk dokumen 299 00:18:06,585 --> 00:18:07,865 Kejar dan lawan 300 00:18:08,385 --> 00:18:09,625 faham 301 00:18:09,705 --> 00:18:11,265 Membelakangi seseorang? 302 00:18:15,105 --> 00:18:19,425 Saya hanya berharap untuk bersama anda Penjarakan sosial yang selamat di tempat kerja 303 00:18:19,945 --> 00:18:21,185 Anda boleh yakin 304 00:18:21,265 --> 00:18:23,625 Saya tidak tahu cara menggunakan orang untuk menghadap ke hadapan, dan saya tidak menggunakan orang untuk menghadap ke belakang. 305 00:18:25,145 --> 00:18:27,785 Saya amat berterima kasih kerana anda sudi membantu saya. 306 00:18:28,305 --> 00:18:29,185 mulai sekarang 307 00:18:29,785 --> 00:18:31,625 Asalkan awak berguna dapatkan tempat saya 308 00:18:33,225 --> 00:18:35,585 -Saya akan cuba yang terbaik... -Awak rasa saya boleh guna awak kat mana? 309 00:18:41,145 --> 00:18:43,065 Saya tidak lebih teruk daripada orang lain 310 00:18:44,185 --> 00:18:45,385 selagi awak perlukan saya 311 00:18:45,905 --> 00:18:47,585 Saya akan cuba sedaya upaya untuk melakukannya 312 00:18:47,665 --> 00:18:48,985 Cuma tak guna lagi 313 00:18:49,065 --> 00:18:50,225 Ugut saya dengan pengusiran 314 00:18:50,305 --> 00:18:51,825 Saya tidak tahan dengan seksaan awak seperti ini 315 00:18:57,185 --> 00:18:58,145 Shang Zhitao 316 00:19:02,945 --> 00:19:04,465 Anda sangat pengecut 317 00:19:05,265 --> 00:19:06,705 Pemalu, rendah diri, pemalu 318 00:19:08,065 --> 00:19:09,945 Bagaimanakah anda boleh bergerak dalam industri pengiklanan seperti ini? 319 00:19:11,585 --> 00:19:13,545 Dia juga berkata bahawa dia tidak lebih buruk daripada orang lain 320 00:19:21,425 --> 00:19:23,225 Patut ke awak cakap macam ni? 321 00:19:26,745 --> 00:19:28,625 Bukankah kita telah menjelaskannya? 322 00:19:31,705 --> 00:19:32,785 Ia adalah satu kemalangan 323 00:19:36,985 --> 00:19:38,825 Tidakkah anda boleh mengawal kesukaan anda? 324 00:19:41,945 --> 00:19:42,985 Seperti… 325 00:19:46,105 --> 00:19:47,025 Boleh kawal 326 00:20:29,425 --> 00:20:30,945 Semua orang, datang ke sini 327 00:20:34,785 --> 00:20:37,385 Saya ada berita baik nak umumkan kepada anda semua. 328 00:20:37,465 --> 00:20:38,705 Encik Lin 329 00:20:38,785 --> 00:20:39,665 tolonglah 330 00:20:42,345 --> 00:20:43,985 mengumumkan berita gembira 331 00:20:44,545 --> 00:20:46,585 Kes Yueteng Automobile 332 00:20:46,665 --> 00:20:48,225 Ditandatangani semula oleh Luke 333 00:20:51,825 --> 00:20:54,305 (kawasan pejabat riadah) 334 00:20:56,545 --> 00:20:57,385 terima kasih semua 335 00:20:57,985 --> 00:21:00,345 Yueteng ialah projek keutamaan Lingmei tahun ini 336 00:21:01,065 --> 00:21:03,705 Seterusnya, saya akan bercakap dengan Alex 337 00:21:03,785 --> 00:21:04,865 Tugaskan rakan sekerja untuk setiap kumpulan 338 00:21:04,945 --> 00:21:06,465 Buat pasukan petugas baharu 339 00:21:07,065 --> 00:21:08,745 Sila juga aktif bekerjasama dengan kami 340 00:21:09,425 --> 00:21:11,545 Sebab kami berjaya grab order kali ni 341 00:21:11,625 --> 00:21:12,985 Ini kerana pihak lawan mempunyai tanda oren 342 00:21:13,065 --> 00:21:14,225 Memilih pencetak yang salah dari awal 343 00:21:14,825 --> 00:21:16,665 Oleh itu, dalam kerja akan datang 344 00:21:16,745 --> 00:21:18,865 Kita mesti memilih pembekal yang bekerjasama dengan kita dengan ketat 345 00:21:19,425 --> 00:21:20,785 Rakan-rakan dari setiap kumpulan juga dijemput untuk 346 00:21:20,865 --> 00:21:23,465 Berikan saya senarai pembekal yang anda ada. 347 00:21:23,545 --> 00:21:25,025 Skrin untuk semua orang 348 00:21:25,105 --> 00:21:26,105 Sudah tentu 349 00:21:26,185 --> 00:21:28,985 Rakan sekerja juga dialu-alukan untuk mengesyorkan bakat secara aktif. 350 00:21:31,425 --> 00:21:32,465 Alex 351 00:21:33,385 --> 00:21:35,105 Adakah terdapat apa-apa lagi yang anda ingin nasihatkan? 352 00:21:35,185 --> 00:21:36,745 saya sihat 353 00:21:36,825 --> 00:21:37,945 Semuanya atas perintahmu 354 00:21:38,985 --> 00:21:41,425 Luke memang tidak pernah mengecewakan 355 00:21:42,185 --> 00:21:43,585 Alex juga mempunyai gaya umum 356 00:21:44,345 --> 00:21:46,865 Lingmei China ada di tangan anda 357 00:21:46,945 --> 00:21:47,905 saya lega 358 00:21:58,905 --> 00:22:01,385 (Jabatan Kedua, Zhang Ling, Pejabat Pengarah) 359 00:22:08,625 --> 00:22:09,545 Zhang Ling 360 00:22:10,065 --> 00:22:11,425 Adakah anda sakit? 361 00:22:12,185 --> 00:22:15,385 Anda bekerja keras untuk menemani orang-orang itu Saya mengambil masa tiga bulan untuk mendapatkan maklumat itu 362 00:22:16,065 --> 00:22:17,425 Serahkan sahaja kepada Luan Nian? 363 00:22:18,585 --> 00:22:20,145 Itu diberikan oleh Encik Lin 364 00:22:20,225 --> 00:22:21,305 Katakan sekali lagi 365 00:22:21,385 --> 00:22:22,905 Bukankah kita juga merompaknya? 366 00:22:23,505 --> 00:22:24,345 Petang 367 00:22:25,905 --> 00:22:28,625 Encik Lin hanya memandang kepada Luan Nian 368 00:22:28,705 --> 00:22:30,145 Tidak kira berapa banyak yang kita lakukan 369 00:22:30,225 --> 00:22:31,265 Alangkah baiknya 370 00:22:31,345 --> 00:22:32,825 Dia macam tak nampak 371 00:22:33,665 --> 00:22:35,305 Dia memenuhi jangkaan 372 00:22:39,665 --> 00:22:41,545 Anda juga seorang jeneral. 373 00:22:43,025 --> 00:22:44,745 Biar saya tanya jeneral ini 374 00:22:45,505 --> 00:22:46,865 Apa yang kita lakukan seterusnya? 375 00:22:47,545 --> 00:22:49,145 Menemani Luan Nian untuk mengembangkan cita-citanya? 376 00:22:51,025 --> 00:22:52,545 Tidak sampai ke tahap 377 00:22:52,625 --> 00:22:53,985 Tidak setakat ini 378 00:22:58,265 --> 00:22:59,585 Saya boleh beritahu awak 379 00:22:59,665 --> 00:23:01,145 Luan Nian bukanlah seorang yang baik. 380 00:23:02,025 --> 00:23:03,305 Kemudian dia akan mengambil alih 381 00:23:03,825 --> 00:23:04,825 Awak menyesal 382 00:23:20,785 --> 00:23:21,705 Ada keadaan baru 383 00:23:21,785 --> 00:23:23,745 Yueteng mahu menukar strategi pengiklanannya 384 00:23:23,825 --> 00:23:25,665 Cuba pemasaran digital 385 00:23:25,745 --> 00:23:28,185 Saya memerlukan laporan parameter untuk pembekal barisan pertama 386 00:23:28,265 --> 00:23:29,345 Siapa yang boleh memberikannya kepada saya? 387 00:23:30,425 --> 00:23:32,585 In our industry, there has never been one 388 00:23:32,665 --> 00:23:35,585 What is the so-called unified parameter library? 389 00:23:35,665 --> 00:23:36,665 It's always been like this before 390 00:23:36,745 --> 00:23:38,145 Tidak bermakna ia betul 391 00:23:40,105 --> 00:23:42,105 Everyone’s supplier resources are different 392 00:23:42,185 --> 00:23:44,025 They are all matched by different projects. 393 00:23:44,105 --> 00:23:45,785 Then you can talk about it 394 00:23:46,345 --> 00:23:48,385 dalam senarai pembekal anda 395 00:23:48,465 --> 00:23:49,745 Syarikat manakah yang mempunyai keupayaan pelaksanaan yang paling kuat? 396 00:23:50,625 --> 00:23:51,785 Who is the most cooperative? 397 00:23:51,865 --> 00:23:53,985 Which company has the longest payment cycle? 398 00:23:54,585 --> 00:23:56,105 What is the maximum amount? 399 00:23:56,185 --> 00:23:58,345 Apakah bidang kepakaran masing-masing? 400 00:24:02,825 --> 00:24:03,665 Siapa boleh buat? 401 00:24:04,945 --> 00:24:06,065 Saya akan buat 402 00:24:06,625 --> 00:24:09,105 Tetapi saya memerlukan hamparan Orang yang berbuat baik akan bekerjasama dengan saya 403 00:24:10,065 --> 00:24:11,625 Saya...saya boleh beri kerjasama 404 00:24:15,145 --> 00:24:16,945 OK, awak buat 405 00:24:17,545 --> 00:24:19,585 Selain menyusun senarai pembekal barisan pertama 406 00:24:19,665 --> 00:24:22,145 Kita tidak seharusnya melepaskan syarikat baharu yang berpotensi. 407 00:24:22,745 --> 00:24:24,785 Penyepaduan sumber dan storan bersatu 408 00:24:24,865 --> 00:24:27,625 Pengurusan syarikat perlu profesional dan sistematik 409 00:24:27,705 --> 00:24:31,105 Hanya sistem yang sistematik boleh memastikan pengurusan berada di landasan yang betul 410 00:24:32,065 --> 00:24:33,625 Also avoid some economic problems 411 00:24:38,945 --> 00:24:40,305 Sudah tentu 412 00:24:41,145 --> 00:24:42,985 Then let's take a look together. 413 00:24:50,745 --> 00:24:53,785 Luke bertanya Kirakan kitaran pendahuluan dan reputasi kes 414 00:24:53,865 --> 00:24:55,505 Membentuk sistem pemarkahan piawai 415 00:24:55,585 --> 00:24:57,985 Ini akan memudahkan kita bekerja pada masa hadapan 416 00:24:58,065 --> 00:25:02,105 Jabatan perniagaan menukar empat sistem pembekal dalam tiga tahun 417 00:25:02,665 --> 00:25:04,665 Bukankah itu semua timbunan kertas buangan pada akhirnya? 418 00:25:04,745 --> 00:25:07,745 Pembekal barisan pertama di pasaran sekarang Tidak ada kekurangan kerja untuk bermula 419 00:25:07,825 --> 00:25:09,425 Yue Teng tergesa-gesa lagi 420 00:25:10,065 --> 00:25:12,065 Jangan tergesa-gesa dan pendekkan tempoh pembinaan pada masa ini 421 00:25:12,145 --> 00:25:13,985 Apakah jenis sistem pembekal yang perlu kita sediakan? 422 00:25:14,505 --> 00:25:15,865 Sakit betul 423 00:25:17,145 --> 00:25:19,705 Jika anda ingin menjadi proaktif, anda boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu 424 00:25:19,785 --> 00:25:22,305 Saya masih ada sesuatu yang perlu disibukkan. Jika anda memerlukan apa-apa, anda boleh bertanya kepada Li Tianran. 425 00:25:22,865 --> 00:25:24,105 Flora 426 00:25:24,185 --> 00:25:26,945 Adakah anda ingin menghubungi jabatan teknologi maklumat terlebih dahulu? Memohon kebenaran? 427 00:25:27,545 --> 00:25:29,705 Adakah kebenaran anda membenarkan akses kepada data sensitif? 428 00:25:48,625 --> 00:25:50,665 Saya terlalu impulsif dalam mesyuarat tadi 429 00:25:50,745 --> 00:25:52,145 Saya hanya ingin membantu anda menyertai pasukan petugas 430 00:25:52,945 --> 00:25:54,345 Sebenarnya, inilah kehidupan 431 00:25:54,905 --> 00:25:55,865 Bukan senang nak buat 432 00:25:56,585 --> 00:25:58,305 Saya pernah mengalaminya 433 00:25:59,145 --> 00:26:00,905 Tetapi saya rasa apa yang Luke katakan masuk akal 434 00:26:00,985 --> 00:26:02,865 Pasaran memerlukan keadilan dan sistem 435 00:26:03,545 --> 00:26:04,425 Saya biasa dengan data 436 00:26:04,505 --> 00:26:06,145 Pustaka parameter pembekal 437 00:26:06,225 --> 00:26:07,225 saya boleh buat 438 00:26:08,785 --> 00:26:10,585 Nampaknya awak tidak menjadi sepupu saya di syarikat itu dengan percuma. 439 00:26:11,185 --> 00:26:12,305 Saya berani berkata 440 00:26:12,385 --> 00:26:14,145 Sejauh manakah anda pandai membuat hamparan sekarang? 441 00:26:14,225 --> 00:26:15,625 Sudah pasti salah satu daripada lima teratas dalam syarikat itu 442 00:26:15,705 --> 00:26:16,905 empat teratas 443 00:26:16,985 --> 00:26:18,665 Mereka adalah dewa analisis perniagaan yang hebat. 444 00:26:19,625 --> 00:26:22,865 Bagaimanapun, saya fikir menjadi lebih mahir boleh meningkatkan kecekapan. 445 00:26:23,905 --> 00:26:25,065 anda fikir ia betul 446 00:26:27,865 --> 00:26:28,825 dengan cara ini 447 00:26:28,905 --> 00:26:31,225 Saya melakukan pengumpulan maklumat pembekal. 448 00:26:31,305 --> 00:26:33,025 Bagaimanapun, saya tidak kedekut, tiada siapa yang takut dengan saya 449 00:26:33,105 --> 00:26:35,185 Jika mereka tidak memberi kerjasama, saya akan meludah ke muka mereka 450 00:26:35,785 --> 00:26:37,265 Bagaimana dengan awak... 451 00:26:37,345 --> 00:26:38,865 Awak pergi cari Luke 452 00:26:38,945 --> 00:26:40,385 Tanya dia tujuan sebenar dia 453 00:26:41,665 --> 00:26:43,785 Saya...perlukah saya pergi kepadanya secara terus? 454 00:26:44,465 --> 00:26:45,625 Apa yang anda takutkan? 455 00:26:46,145 --> 00:26:49,105 Anda menjalankan tugasnya Dia masih boleh makan awak? 456 00:26:50,265 --> 00:26:52,105 Dia sangat serius dengan kerjanya 457 00:26:52,185 --> 00:26:53,345 Saya tidak akan pernah memalukan awak 458 00:26:53,425 --> 00:26:54,465 Adakah anda tahu? 459 00:26:56,185 --> 00:26:59,185 (Bahagian 1, Luan Nian, Pejabat Pengarah) 460 00:27:06,185 --> 00:27:07,425 masuk 461 00:27:09,865 --> 00:27:11,225 Lukas 462 00:27:12,185 --> 00:27:13,185 Adakah anda sibuk? 463 00:27:14,425 --> 00:27:15,465 sibuk 464 00:27:16,065 --> 00:27:16,945 Sibuk mengelak syak wasangka 465 00:27:20,865 --> 00:27:23,065 Saya ada sesuatu nak tanya awak 466 00:27:25,145 --> 00:27:25,985 Jangan tutup pintu 467 00:27:37,465 --> 00:27:38,305 Katakanlah 468 00:27:38,385 --> 00:27:41,145 Saya ingin bertanya tentang koleksi pembekal yang anda nyatakan hari ini. 469 00:27:41,225 --> 00:27:42,785 Apakah jenis matlamat yang anda ingin capai? 470 00:27:44,985 --> 00:27:48,025 Bina satu daripada kita sendiri Sistem penilaian pembekal yang berkualiti 471 00:27:48,105 --> 00:27:49,905 Kemasukan dan penamatan pembekal 472 00:27:49,985 --> 00:27:50,825 Perlu ada sistem 473 00:27:50,905 --> 00:27:52,545 Sama seperti semasa anda di sekolah 474 00:27:53,105 --> 00:27:54,265 Berapa banyak mata yang perlu dilalui 475 00:27:54,345 --> 00:27:55,345 Berapa banyak mata untuk dibina semula 476 00:27:55,425 --> 00:27:56,905 Seberapa teruk markahnya? 477 00:27:56,985 --> 00:27:58,065 perlu dipujuk 478 00:27:58,145 --> 00:27:59,985 Jangan biarkan pembekal ini mendahului anda. 479 00:28:00,065 --> 00:28:01,425 Pelanggan memerlukan barisan hadapan 480 00:28:02,065 --> 00:28:04,025 Jika pembekal barisan pertama ini tidak bekerjasama dengan penilaian 481 00:28:04,105 --> 00:28:06,265 Kemudian mari kita menyokong barisan hadapan untuk keluar 482 00:28:06,985 --> 00:28:08,305 Saya tidak faham ayat ini 483 00:28:08,385 --> 00:28:10,625 Dengan mencari beberapa pembekal yang berpotensi 484 00:28:10,705 --> 00:28:11,545 sebarkan 485 00:28:12,145 --> 00:28:14,545 Saya boleh membantu mereka memperoleh beberapa syarikat kecil 486 00:28:14,625 --> 00:28:15,905 Buat skala lebih besar 487 00:28:15,985 --> 00:28:17,705 Tunggu sehingga projek Yueteng selesai 488 00:28:17,785 --> 00:28:20,105 Nombor satu sememangnya mereka 489 00:28:21,505 --> 00:28:22,505 saya faham 490 00:28:23,345 --> 00:28:24,865 Pasaran perlu adil 491 00:28:24,945 --> 00:28:26,625 Syarikat besar memerlukan pengawasan 492 00:28:26,705 --> 00:28:28,185 Syarikat kecil perlu diberi peluang 493 00:28:31,625 --> 00:28:33,265 Kerja ini akan menjadi sangat menyusahkan 494 00:28:33,865 --> 00:28:35,105 Jika anda terlibat 495 00:28:35,785 --> 00:28:37,945 Saya tidak akan dapat memasuki projek lain dalam jangka pendek. 496 00:28:38,025 --> 00:28:38,905 Ia juga akan menyinggung perasaan ramai orang 497 00:28:39,585 --> 00:28:40,865 -Anda boleh memilih… -Jangan risau 498 00:28:41,505 --> 00:28:42,865 Saya akan melakukan yang terbaik untuk menyelesaikannya 499 00:28:44,745 --> 00:28:45,705 baik 500 00:28:46,225 --> 00:28:47,745 Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya 501 00:28:49,145 --> 00:28:50,785 Saya ingin memohon hak akses data 502 00:28:50,865 --> 00:28:53,465 Saya tidak melihat banyak data sensitif dalam akaun saya 503 00:28:56,265 --> 00:28:57,905 Anda memohon, saya akan meluluskannya 504 00:28:58,985 --> 00:29:00,065 Terima kasih, Luke 505 00:29:01,225 --> 00:29:02,065 Flora 506 00:29:04,825 --> 00:29:06,745 Anda lebih baik daripada yang saya bayangkan 507 00:29:06,825 --> 00:29:07,905 Mempunyai keberanian 508 00:29:08,425 --> 00:29:09,785 Dan menjadi lebih bijak sedikit 509 00:29:14,225 --> 00:29:15,505 Saya akan terus bekerja keras 510 00:29:22,865 --> 00:29:25,065 Ini untuk awak, terima kasih Luke 511 00:30:08,105 --> 00:30:08,985 Sun Yu 512 00:30:09,065 --> 00:30:11,225 Saya ingin mengesahkan kelayakan pembekal hari ini 513 00:30:11,305 --> 00:30:12,225 Nanti balik 514 00:30:12,305 --> 00:30:13,225 Okay, faham 515 00:30:13,305 --> 00:30:13,945 (Bergembiralah hari ini juga) 516 00:30:15,745 --> 00:30:17,025 (China Life, CP Center) 517 00:30:17,105 --> 00:30:18,225 (Pensijilan Kualiti Perkhidmatan) 518 00:30:21,025 --> 00:30:21,985 (Hotel Millennium) 519 00:30:23,025 --> 00:30:23,985 (skor keseluruhan, 8.3/10) 520 00:30:42,345 --> 00:30:44,585 (skor keseluruhan, 6.8/10) 521 00:30:49,825 --> 00:30:52,385 (Pengepala sistem penilaian pembekal) 522 00:31:12,265 --> 00:31:13,465 pic 523 00:31:13,545 --> 00:31:14,545 Apa yang salah dengan kaki anda? 524 00:31:14,625 --> 00:31:15,985 Saya tiada pengalaman membuat kajian 525 00:31:16,065 --> 00:31:17,785 Saya memakai kasut tumit tinggi dan ia sudah haus. 526 00:31:17,865 --> 00:31:20,185 -Tak apa -Mengapa anda tidak memakai sepasang kasut? 527 00:31:20,705 --> 00:31:22,305 Pergi dan tunjukkan sosok yang cantik itu 528 00:31:22,385 --> 00:31:24,225 Apa sahaja yang anda pakai berguna 529 00:31:24,305 --> 00:31:25,145 Saya akan memberi perhatian lain kali 530 00:31:26,265 --> 00:31:27,185 Apakah hasil siasatan? 531 00:31:27,785 --> 00:31:29,225 Saya banyak mengembara hari ini 532 00:31:29,305 --> 00:31:31,105 Tetapi tidak lebih daripada separuh yang layak 533 00:31:32,105 --> 00:31:34,025 Nampaknya susunan Keldai Degil itu betul. 534 00:31:35,345 --> 00:31:36,665 Itu sahaja. Balik dan berehat. 535 00:31:36,745 --> 00:31:38,265 Nanti saya balik 536 00:31:38,345 --> 00:31:40,065 Saya dapat dari kakak senior saya 537 00:31:40,145 --> 00:31:42,945 Tajuk sistem penilaian pembekal syarikat mereka 538 00:31:43,025 --> 00:31:45,385 Saya akan menyelesaikannya sebentar lagi 539 00:31:45,465 --> 00:31:47,225 Adalah baik untuk bekerja keras, tetapi anda tidak boleh mempertaruhkan nyawa anda 540 00:31:48,105 --> 00:31:49,105 Balik awal 541 00:32:03,145 --> 00:32:04,665 (Yao Bei, pengepala sistem penilaian pembekal) 542 00:32:04,745 --> 00:32:05,985 (Lampiran, semakan senarai sistem pembekal...) 543 00:32:51,985 --> 00:32:53,905 Anda sangat berbakat tetapi anda bekerja keras 544 00:32:53,985 --> 00:32:56,025 Saya perlu bekerja lebih keras supaya saya tidak ketinggalan 545 00:33:32,425 --> 00:33:33,585 Ia akan hujan 546 00:33:33,665 --> 00:33:34,745 Saya akan bawa awak pulang 547 00:33:40,465 --> 00:33:42,545 Terima kasih, saya belum selesai 548 00:33:43,145 --> 00:33:44,105 Awak pergi dulu 549 00:33:49,465 --> 00:33:50,585 Buang selepas digunakan? 550 00:33:58,665 --> 00:33:59,705 Saya akan tunggu awak di garaj 551 00:34:18,465 --> 00:34:19,545 Apa yang salah dengan kaki anda? 552 00:34:20,065 --> 00:34:22,105 Kasut yang saya pakai tak berapa selesa 553 00:34:22,185 --> 00:34:23,744 Tidak memakai kasut yang selesa semasa membuat kajian? 554 00:34:24,665 --> 00:34:25,744 Saya akan memberi perhatian lain kali 555 00:34:28,505 --> 00:34:30,065 Bagaimana pula dengan penyusunan senarai? 556 00:34:30,145 --> 00:34:31,505 Menyusunnya 557 00:34:32,025 --> 00:34:33,145 Esok awak pergi cari sumber manusia 558 00:34:33,225 --> 00:34:34,385 Mohon gaji lebih masa 559 00:34:34,905 --> 00:34:36,824 Sila serahkan dalam talian dan beritahu saya. 560 00:34:37,744 --> 00:34:39,705 Bekerja lebih masa...membayar saya balik? 561 00:34:40,304 --> 00:34:41,185 Jika tidak? 562 00:34:42,304 --> 00:34:43,545 Apa bayarannya? 563 00:34:43,625 --> 00:34:44,784 Kira dalam beberapa saat 564 00:34:49,665 --> 00:34:50,505 Adakah anda percaya? 565 00:34:52,225 --> 00:34:53,465 Betul 566 00:34:54,905 --> 00:34:56,425 By the way, Luke 567 00:34:56,505 --> 00:34:58,625 Saya nak tanya awak satu soalan 568 00:34:58,705 --> 00:35:00,785 Mengapa tiada siapa yang melakukan perpustakaan ini sebelum ini? 569 00:35:00,865 --> 00:35:02,545 bayaran lebih masa anda 570 00:35:02,625 --> 00:35:03,585 Bolehkah potongan tuisyen? 571 00:35:05,985 --> 00:35:07,345 Lepas tu saya tanya awak lagi esok 572 00:35:11,225 --> 00:35:13,345 Semakin sengit persaingan, semakin besar keuntungan. 573 00:35:14,065 --> 00:35:15,545 Yang datang dulu dapat daging. 574 00:35:15,625 --> 00:35:16,785 Tiada sup untuk diminum kemudian 575 00:35:16,865 --> 00:35:17,945 Penguasa yang begitu keras 576 00:35:18,025 --> 00:35:20,305 Ia adalah cara yang diperlukan untuk pengurusan formal di peringkat kemudian. 577 00:35:23,385 --> 00:35:24,425 faham 578 00:35:27,545 --> 00:35:29,345 (Sun Yuanzhu) 579 00:35:30,705 --> 00:35:31,545 Hello? 580 00:35:31,625 --> 00:35:32,785 Hujan akan turun malam ini 581 00:35:32,865 --> 00:35:34,985 -Saya akan jemput awak -Tidak perlu menjemput saya 582 00:35:35,585 --> 00:35:37,265 saya dah balik 583 00:35:38,705 --> 00:35:39,785 -Bye -Bye 584 00:36:20,745 --> 00:36:22,745 Terima kasih Luke, maaf mengganggu awak sekali lagi 585 00:37:24,825 --> 00:37:25,785 Saya akan hantar awak 586 00:37:30,705 --> 00:37:31,745 Saya boleh buat sendiri 587 00:37:32,905 --> 00:37:34,025 terima kasih 588 00:37:39,265 --> 00:37:40,105 Taotao 589 00:37:43,145 --> 00:37:44,345 awak di sini 590 00:37:44,865 --> 00:37:45,945 Bukankah anda berkata anda tidak perlu mengambilnya? 591 00:37:47,265 --> 00:37:49,785 Saya bimbang jalan sukar dilalui pada hari hujan 592 00:37:50,305 --> 00:37:51,225 saya datang 593 00:37:52,985 --> 00:37:54,065 Jangan terperangkap dalam hujan 594 00:37:54,145 --> 00:37:55,865 -Mudah diserang selsema -Baiklah 595 00:37:57,385 --> 00:37:59,225 Terima kasih Luke, mari kita pergi dahulu 596 00:38:00,065 --> 00:38:01,065 pergi 597 00:38:01,585 --> 00:38:02,785 Apa yang salah dengan kaki anda? 598 00:38:02,865 --> 00:38:04,105 Kasut baru calar kaki 599 00:38:04,185 --> 00:38:05,185 Adakah ia menyakitkan? 600 00:38:06,105 --> 00:38:07,265 Perlahan 601 00:38:35,105 --> 00:38:36,705 Tidakkah anda boleh mengawal kesukaan anda? 602 00:38:39,145 --> 00:38:40,145 Seperti… 603 00:38:43,265 --> 00:38:44,185 Boleh kawal 604 00:38:56,905 --> 00:38:57,825 Hello? 605 00:38:57,905 --> 00:39:01,025 Nak, Mak Cik Liu aturkan awak jumpa perempuan tu 606 00:39:01,105 --> 00:39:03,025 Bolehkah ia diatur pada malam Jumaat? 607 00:39:03,585 --> 00:39:05,345 Beritahu Mak Cik Liu bahawa tidak perlu mengatur pertemuan. 608 00:39:05,985 --> 00:39:07,025 apa? 609 00:39:08,505 --> 00:39:11,945 Bukankah anda sendiri baru sahaja mengatakan bahawa anda boleh melihat saya? 610 00:39:12,025 --> 00:39:12,865 apa salahnya 611 00:39:15,145 --> 00:39:16,625 Tadi, tadi 612 00:39:16,705 --> 00:39:17,745 sekarang adalah sekarang 613 00:39:18,425 --> 00:39:19,265 awak… 614 00:39:22,745 --> 00:39:23,825 Sebenarnya 615 00:39:23,905 --> 00:39:25,825 Saya pun tak nak masuk campur urusan awak 616 00:39:26,985 --> 00:39:29,225 Sebab kami benarkan awak pergi blind date 617 00:39:29,305 --> 00:39:32,545 Itu kerana sukar untuk menolak budi saudara dan sahabat handai. 618 00:39:33,145 --> 00:39:35,305 Mak Cik Liu juga tidak tahu anda mempunyai perangai yang buruk. 619 00:39:35,385 --> 00:39:36,265 Personaliti yang pelik 620 00:39:36,865 --> 00:39:38,545 Hanya kerana awak kelihatan kacak 621 00:39:39,665 --> 00:39:40,665 OK 622 00:39:40,745 --> 00:39:41,985 Jika anda tidak melihatnya, anda tidak akan melihatnya. 623 00:39:42,505 --> 00:39:44,305 Beritahu dia sahaja kali ini 624 00:39:44,985 --> 00:39:46,625 Anda sangat sukar untuk bergaul 625 00:39:47,425 --> 00:39:48,745 Walaupun anda bercakap dengan orang lain 626 00:39:48,825 --> 00:39:51,385 Gadis ini pasti tidak akan dapat menahan anda selama beberapa hari. 627 00:39:51,465 --> 00:39:52,865 Biarkan orang lain berbuat baik 628 00:39:52,945 --> 00:39:54,545 Dia juga mencederakan gadis lain 629 00:40:26,385 --> 00:40:27,265 Adakah anda ketawa? 630 00:40:28,465 --> 00:40:30,185 -Tanya satu soalan -katakan 631 00:40:31,745 --> 00:40:33,225 Adakah saya sukar untuk menanggungnya? 632 00:40:35,305 --> 00:40:36,585 Apa pendapat anda? 633 00:40:36,665 --> 00:40:38,705 Kecuali Mak Cik Liang dan saudara-saudara kita, 634 00:40:38,785 --> 00:40:39,705 Siapa yang boleh bertolak ansur dengan anda? 635 00:40:41,945 --> 00:40:43,945 Siapa yang tidak bercakap tentang perasaan? 636 00:40:44,745 --> 00:40:46,065 Lihatlah keadaan anda 637 00:40:47,745 --> 00:40:49,185 Adakah anda menyukai seseorang dan ditolak? 638 00:40:50,705 --> 00:40:53,185 Gadis-gadis pada masa kini menganggap kemalangan bukan apa-apa 639 00:40:53,265 --> 00:40:54,385 Memperjuangkan kemerdekaan 640 00:40:55,105 --> 00:40:56,265 Kerja, bukan cinta 641 00:41:00,465 --> 00:41:01,905 Bukan itu yang saya fikirkan 642 00:41:02,425 --> 00:41:04,425 Saya rasa ini Cik Shang 643 00:41:04,505 --> 00:41:06,145 Ia agak istimewa untuk anda 644 00:41:07,705 --> 00:41:09,385 Malam hujan lebat itu, saya memecahkan kereta dengan tangan kosong untuk menyelamatkan awak 645 00:41:09,465 --> 00:41:10,905 Adakah mereka mahukan bayaran balik? 646 00:41:12,065 --> 00:41:13,505 perbaiki mesin taip anda 647 00:41:13,585 --> 00:41:14,985 Adakah anda ikhlas? 648 00:41:15,065 --> 00:41:18,345 Jika cinta itu manis, siapa yang tidak mahu? Bodoh? 649 00:41:18,945 --> 00:41:21,465 Orang benci sikap anda yang mengambil wang untuk menghantar orang pergi. 650 00:41:21,545 --> 00:41:22,705 Ada sesuatu yang tidak kena dengan sikap awak 651 00:41:25,225 --> 00:41:27,225 Setiap orang menyatakan sesuatu secara berbeza 652 00:41:28,225 --> 00:41:30,625 Selain itu, adakah anda tidak meminta saya memberi seseorang hadiah? 653 00:41:36,305 --> 00:41:37,865 Saya akan mengajar anda cara menyiram bunga 654 00:41:37,945 --> 00:41:38,865 Ambil sedikit air mendidih dan melecurkan akarnya 655 00:41:39,825 --> 00:41:43,745 Saya minta awak berikan dia hadiah Ini supaya anda boleh menyatakan rasa terima kasih anda 656 00:41:43,825 --> 00:41:45,745 Anda memberi saya pampasan 657 00:41:45,825 --> 00:41:48,465 Kalau macam tu Anda juga boleh menjamunya dengan semangkuk Malatang 658 00:41:49,465 --> 00:41:51,665 Anda adalah orang yang paling pengecut dan takut 659 00:41:52,825 --> 00:41:54,265 Dan anda takut orang akan mengganggu anda 660 00:41:54,985 --> 00:41:56,105 Saya takut orang tidak peduli 661 00:41:56,705 --> 00:41:57,945 Encik Luan 662 00:41:58,625 --> 00:41:59,745 anda di luar kawalan 663 00:42:19,505 --> 00:42:21,305 (Sun Yuanzhu) 664 00:42:22,705 --> 00:42:23,545 Hello? 665 00:42:23,625 --> 00:42:24,745 Hujan akan turun malam ini 666 00:42:24,825 --> 00:42:26,945 -Saya akan jemput awak -Tidak perlu menjemput saya 667 00:42:27,585 --> 00:42:29,185 saya dah balik 668 00:42:30,665 --> 00:42:31,945 -Bye -Bye 669 00:42:42,585 --> 00:42:44,705 (Panggilan daripada Dr. Liang) 670 00:42:46,185 --> 00:42:47,505 mak 671 00:42:47,585 --> 00:42:50,345 Mak Cik Liu mengaturkan awak untuk berjumpa dengan gadis itu 672 00:42:50,425 --> 00:42:52,785 Bilakah anda mempunyai masa? 673 00:42:52,865 --> 00:42:54,065 Saya beritahu awak 674 00:42:54,145 --> 00:42:56,145 Tidak kira sama ada kita jatuh cinta atau tidak 675 00:42:56,225 --> 00:42:57,865 Tapi kita kena bersopan santun 676 00:42:58,465 --> 00:42:59,905 Walaupun jumpa sekali 677 00:42:59,985 --> 00:43:02,185 Anda tidak boleh menyinggung perasaan orang lain, bukan? 678 00:43:03,985 --> 00:43:04,905 tarikh buta? 679 00:43:05,585 --> 00:43:07,385 Minggu ni okay. Tolong bantu saya menguruskannya. 680 00:43:08,065 --> 00:43:09,225 Betul ke? 681 00:43:09,305 --> 00:43:10,945 Okay...saya akan aturkan segera 682 00:43:12,265 --> 00:43:13,305 tutup telefon 683 00:43:24,105 --> 00:43:25,185 Adakah anda pernah pergi kencan buta? 684 00:43:26,225 --> 00:43:27,065 Tidak 685 00:43:28,785 --> 00:43:29,745 Temu buta itu cukup bagus 686 00:43:29,825 --> 00:43:32,305 Anda boleh mencari padanan yang sesuai 687 00:43:32,905 --> 00:43:34,185 Dating lebih selamat